Ladislav Kylar

Autor

Po absolvování strojní průmyslovky strávil 15 let v Českém rozhlase v Praze a několik let v Deutsche Welle v Kolíně nad Rýnem. Mezitím absolvoval studium theologie a konzervatoře, od 2008 pak na volné noze působil jako překladatel a tlumočník v Drážďanech, poslední roky pro továrnu na výrobu tiskařských strojů König und Bauer. K tomu provozuje dýmkařskou prodejnu, a aby nevypadl ze cviku, příležitostně píše články pro Dům&Zahradu. Volný čas tráví v malé vlastní dílně výrobou součástek pro kopie historických hudebních nástrojů, hrou na basu nebo se svými třemi kočkami, dlouhé zimní večery pak věnuje sbírání a studiu historických technologických příruček a ověřování vybraných zapomenutých řemeslných postupů v praxi.